Casebook

Community · Casebook

Community · Human voices · Listen · Recall · Write

또한 유엔은 지구 온난화의 영향을 받는 국가들의 대처를…

또한 유엔은 지구 온난화의 영향을 받는 국가들의 대처를 돕기 위한 기금의 조성을 완료하기를 기대하고 있습니다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

The U.N. also hopes to finalize a fund to help countries affected by global warming to cope with the impacts. · 또한 유엔은 지구 온난화의 영향을 받는 국가들의 대처를 돕기 위한 기금의 조성을 완료하기를 기대하고 있습니다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

아르헨티나는 세계 최고의 폴로 팀과 선수를 보유한 것으로…

아르헨티나는 세계 최고의 폴로 팀과 선수를 보유한 것으로 유명합니다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world. · 아르헨티나는 세계 최고의 폴로 팀과 선수를 보유한 것으로 유명합니다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

그 해의 가장 규모가 큰 토너먼트 경기는 12…

그 해의 가장 규모가 큰 토너먼트 경기는 12월에 라스 카니타스의 폴로 경기장에서 열립니다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

The largest tournament of the year takes place in December at the polo fields in Las Cañitas. · 그 해의 가장 규모가 큰 토너먼트 경기는 12월에 라스 카니타스의 폴로 경기장에서 열립니다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

우리는 보다 환경친화적인 삶을 시작할 수 있고, 환경…

우리는 보다 환경친화적인 삶을 시작할 수 있고, 환경 운동에 참여할 수도 있습니다. 또한, 미래에 겪을 고통을 어느 정도 줄이기 위해 활동가가 될 수도 있습니다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

We can start living more friendly to the environment, we can join to the environmental movement, and we can even be activists in order to reduce the future suffering in some degree. · 우리는 보다 환경친화적인 삶을 시작할 수 있고, 환경 운동에 참여할 수도 있습니다. 또한, 미래에 겪을 고통을 어느 정도 줄이기 위해 활동가가 될 수도 있습니다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

식물은 자연환경에서 가장 좋아 보이므로 "딱 하나"의…

식물은 자연환경에서 가장 좋아 보이므로 "딱 하나"의 표본은 괜찮겠지 라는 유혹은 버려야 한다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Plants look their best when in a natural environment, so resist the temptation to remove even "just one" specimen. · 식물은 자연환경에서 가장 좋아 보이므로 "딱 하나"의 표본은 괜찮겠지 라는 유혹은 버려야 한다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

구조물을 긁거나 낙서해서 현장을 더럽히지 마시오

구조물을 긁거나 낙서해서 현장을 더럽히지 마시오.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Do not deface the site by marking or scratching graffiti into structures. · 구조물을 긁거나 낙서해서 현장을 더럽히지 마시오.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

누구나 사회에 참여하고 교통 시스템을 이용하며, 거의 모든…

누구나 사회에 참여하고 교통 시스템을 이용하며, 거의 모든 사람들이 교통 시스템에 대해 불평하고 있습니다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Everyone participates in society and uses transportation systems. Almost everyone complains about transportation systems. · 누구나 사회에 참여하고 교통 시스템을 이용하며, 거의 모든 사람들이 교통 시스템에 대해 불평하고 있습니다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

바르셀로나의 공용어는 카탈루냐어와 스페인어다. 절반 정도는 카탈로니아어를 사용하는…

바르셀로나의 공용어는 카탈루냐어와 스페인어다. 절반 정도는 카탈로니아어를 사용하는 것을 선호하고, 대다수가 그 언어를 이해하고 있으며, 또한 거의 모든 사람들이 스페인어를 안다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish. · 바르셀로나의 공용어는 카탈루냐어와 스페인어다. 절반 정도는 카탈로니아어를 사용하는 것을 선호하고, 대다수가 그 언어를 이해하고 있으며, 또한 거의 모든 사람들이 스페인어를 안다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

그래도 관계자의 조언을 듣고 모든 표지판을 지키고, 안전…

그래도 관계자의 조언을 듣고 모든 표지판을 지키고, 안전 경고에 세심한 주의를 기울여야 합니다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Still, take advice from authorities, obey all signs, and pay close attention to safety warnings. · 그래도 관계자의 조언을 듣고 모든 표지판을 지키고, 안전 경고에 세심한 주의를 기울여야 합니다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite

불행히도, 운전자의 행동이 100% 확실하다고 예측할 수 없기…

불행히도, 운전자의 행동이 100% 확실하다고 예측할 수 없기 때문에 교통 흐름을 연구하기란 어렵다.

Answer from memory

Which passage has the same meaning?

Find the answer sentence

Unfortunately, studying traffic flow is difficult because driver behavior cannot be predicted with one-hundred percent certainty. · 불행히도, 운전자의 행동이 100% 확실하다고 예측할 수 없기 때문에 교통 흐름을 연구하기란 어렵다.

말하는 사람의 요점을 자신의 말로 정리해 보세요.

Open case ListenWrite